Tại Trung Quốc, một “bao lì xì” được trao tặng ngay là 1 trong những cử chỉ yêu thương thương thơm, chúc phước cùng một lời chúc may mắn.

Bạn đang xem: Lì xì tiếng anh là gì


Anh Trường cho biết thêm anh đã lì xì đến bà xã cùng các con rồi gọi năng lượng điện chúc Tết đến chúng ta hàng trong lục địa .
Truong says he will give sầu lucky money to his wife & children , and they will all then phone their relatives on the mainland .
Trẻ bé thoải mái dùng tiền lì xì để sở hữ đồ dùng nghịch hoặc tyêu thích gia các trò nghịch bài bạc như bầu cua cá cọp trên tuyến đường phố .
Children are free to lớn spend their new money on toys or on gambling games such as bầu cua cá cọp in the streets .
Ở phía trên người ta thường treo bao “lì xì” lên hầu hết cây cảnh ngày Tết, bởi cùng với họ bản thân phần nhiều cây cảnh đó đó là “tiền lì xì” của mình.
In Vietnam giới, families hang ‘lucky money’ packets on their trees at Tet, for these farmers, the tree itself is ‘lucky money’.

Xem thêm: " Ủy Thác Đầu Tư Tiếng Anh Là Gì ? Ủy Thác In English Ủy Thác In English


Theo lệ thì ai ai cũng to thêm một tuổi vào trong ngày Tết cần con nít sẽ chúc các cụ mức độ khoẻ cùng sống lâu sẽ được chi phí thiên lí tốt lì xì
Traditionally , everyone is one year older on Tết , so children would wish their grandparents health and longevity in exchange for mừng tuổi or lì_xì
Vào thời gian dứt chuyến du lịch tham quan của ông ở Welfare Square, ông đang đưa cho vị làm chủ ở kia một phong suy bì nhỏ dại màu đỏ này—một “bao lì xì.”
At the conclusion of his visit to lớn Welfare Square, he handed the manager a small red envelope—a “red pocket.”
Tại sự kiện này, cô đã trao bộ quà tặng kèm theo 200 phần kim cương Tết và 400 bao lì xì đến trẻ nhỏ mồ côi, trẻ em bao gồm hoàn cảnh trở ngại trên địa bàn TP HCM.
At the show, she gave away 200 presents and 400 lucky money envelopes for orphans & children living in unfortunate condition in Ho Chi Minch City.
ngày lễ hội được tổ chức với đồ ăn, mái ấm gia đình cùng bao lì xì (thường đựng vào một dòng phong bì màu đỏ) cùng nhiều máy red color không giống nhằm cầu may mắn.
The holiday is celebrated with food, families, lucky money (usually in a red envelope), và many other red things for good luck.
Có nhiều phong tục tập cửa hàng ngày Tết , nlỗi thăm đơn vị người không giống vào ngày mồng một Tết ( xông công ty ) , cúng ông bà , chúc Tết , lì xì trẻ con và người lớn , và khai trương thành lập cửa hàng .
There are a lot of customs practiced during Tết , like visiting a person "s house on the first day of the New Year ( xông bên ) , ancestral worshipping , wishing New Year "s greetings , giving lucky money khổng lồ children và elderly people , và opening a shop .
The most popular queries list:1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K,~50-100K,~100k-200K,~200-500K,~1M